Wenn ich vom Backend eine E-Mail absenden möchte, erscheint der Hinweis: SMTP Error: data not accepted.

Bei der Benachrichtigung über Backend ist die Absenderadresse die E-Mailadresse von dem in Backend eingeloggten (Admin-)Benutzer. Also, diese E-Mailadresse wird von dem Micrososft Exchange Server als Absender blockiert.